Six artists put their spin on Louis Vuitton’s latest Artycapucines Collection