This flower-strewn, jam-dolloped cake is surprisingly easy to make