Ying Kwok takes us through a year of exhibitions, highlighting the priceless role of a curator