Virgin’s Hyperloop carries passengers for the first time