以詩意演繹 Alhambra guilloché璣鏤雕花系列｜Van Cleef & Arpels X 南韓藝術家Younghee Suh

2018年，世家首次將傳統的璣鏤雕花鐫刻技術引入 Alhambra 系列，2020年末，世家與南韓藝術家徐英姬 Younghee Suh 再度攜手合作，向經典黃金工藝致敬，透過全新系列形象照，彰顯世家經典的 Alhambra 系列及其璣鏤雕花上璀璨金光背後的卓越造諧。

徐英姬與 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶情誼深厚，完美領會世家的創作觀和價值，其作品優雅細膩，與世家的風格不謀而合。2018年，世家的高級珠寶系列 L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels 踏上詩意盎然的舞台，在徐英姬的幻想世界中，成對的動物伴侶上演一幕幕生動傳神的故事，展現韓國藝術和文化的精髓。2019年，徐英姬以動人筆觸勾勒一系列插畫，融合韓國傳統與世家的 Heritage 系列。今年初，她再為婉約的 Lucky Animals 系列和典雅的 Butterfly 胸針創作，以攝影作品紀錄精緻出塵的美學。由她建構的迷人場景以韓紙手工雕琢而成，盛放的繁花融會韓國傳統手工藝，一筆一畫的繪圖生動傳神，讓珠寶恍如在自然環境中燦爛綻放。在本次第四度與世家合作的企劃中，徐英姬將個人藝術意念轉化為一系列的攝影作品，勾勒出世家經典系列的神韻。

▲ 南韓藝術家徐英姬 Younghee Suh

徐英姬向單色畫擷取靈感，在富質感的韓紙上以金粉劃出一道道線條，締造熠熠生輝的意象；韓紙經細心摺疊，彰顯 Alhambra 圖騰的炫目光芒。

「這一系列演繹璣鏤雕花工藝的作品，創作靈感源自流行於南韓的單色畫，其代表人物李禹煥 (Lee Ufan) 擅長以點及線在韓紙上作畫，象徵空間和時間的關係，教我聯想到璣鏤雕花的紋理。世家的璣鏤雕花技術呈現出工整的直線，排列得和諧勻稱，折射出流光曳彩，如旭日霞光般優雅迷人。我也追隨一眾單色畫大師，選用了韓紙作為系列的裝飾元素，加上錯落有致的圓點，表達出 Alhambra 璣鏤雕花的炫麗光芒。」— 徐英姬 Younghee Suh